Il particolare i militari, che stavano effettuando il servizio di vigilanza nella zona, sono stati allertati dal servizio sicurezza del centro commerciale, il quale aveva poco prima sorpreso N.C. (30enne, senegalese, pregiudicato, senza fissa dimora), mentre cercava di rubare dei capi d’abbigliamento. Il malfattore, vistosi scoperto e nell’intento di guadagnare la fuga, ha immediatamente ingaggiato una colluttazione con l’addetto alla sicurezza del negozio il quale, nonostante fosse stato ferito dal senegalese, è riuscito a impedirne la fuga. L’uomo è stato preso in custodia dai Carabinieri che sono prontamente intervenuti e, espletate le formalità di rito per l’arresto, è stato trattenuto presso le camere di sicurezza della Stazione, in attesa del processo per direttissima, davanti l’Autorità Giudiziaria.