Era stanco dalla lotta per rialzarsi durata chissà quanto, infreddolito, impaurito. Lo ha trovato Francesco, come ci ha raccontato Andrea Guizzi, Francesco nelle prime ore della mattina. Subito è stato avvisato il suo proprietario Antonio, che si è precipitato da lui. Con l’aiuto di un’altra persona e di una pala meccanica si è riusciti nell’impresa di liberare Erotique che stanco, ma felice, ha ripreso il suo posto nel boschetto.